Lirik Lagu Keyakizaka 46 - NO WAR in the future dan Terjemahan nya

NO WAR in the future 歌詞 欅坂46 (Keyakizaka 46)

アルバム/ Album: 風に吹かれても – Single
作詞/ Lyricist: 秋元康
作曲/ Composer: ツキダタダシ
発売日/ Release date: 2017/10/25
Language: 日本語/ Japanese

けやき坂46 – NO WAR in the future KANJI LYRICS

La La La… La La La…
La La La… La La La…

僕たちは分かってるよ
⼀番⼤事なもの
奪い合ってるダイヤには
何も価値がない

傷つけ⾎を流す
何を⼿にするのか？
憎しみドミノ倒し
誰か⽌めてくれ

⼤きな⾬雲がこの空を覆っても
さあ みんなで声を上げようぜ
光求めるなら ⾵を吹かせるしかない
その⾜を踏み鳴らせ

NO WAR 愛し合ってるか？
世界の⼈と
やさしくありたいんだ
好きになってみよう
NO WAR 許し合ってるか？
微笑むだけで
⼼は通じるんだ
平和始めよう
NO WAR in the future

そばにいる誰かのため
遠くの誰かのため
感情を譲り合えば
分かり合えるだろう

遥かの地平線 闇が近づいても
いや何も恐れることはない
どんなに暗い夜も やがて朝⽇昇るんだ
その拳 振り上げろ

NO WAR 話聞いてるか？
⽬と⽬ 合わせて
⾔葉分からなくても
好きを伝えよう
NO WAR 語り合ってるか？
そして最後に
抱きしめ合えば分かる
友よ歩こうぜ

La La La… La La La…
La La La… La La La…
NO WAR in the future
悲しみの涙を・・・

English Translation

La La La ... La La La ...
La La La ... La La La ...

We know that.
The most important thing
On the scrambling diamond
There is nothing worth

To hurt to hurt
What will you pick for?
Hatred Domino kill
Someone please let me down.

Even if a great cloud covers this sky
Let's all call out loud
There is no choice but to ask for light if you want it
Stomp that stout

NO WAR Do you love each other?
With people of the world
I want to be kind
Let's love it
NO WAR Are you forgiving?
Just smiling
I can communicate with each other.
Let's get started on peace
NO WAR in the future

For someone near you
For someone in the distance
If you give up feelings
I can understand each other

Even if the far horizon approaching the darkness
No, nothing is afraid
No matter how dark the night it will rise early in the morning
Fist the fist

NO WAR Are you listening?
Together with the eye
Even if you do not know ⾔ 葉
Let's tell you about it
NO WAR Are you talking?
And finally
I know if you hold me tight
Let's walk on my friend.

La La La ... La La La ...
La La La ... La La La ...
NO WAR in the future
Tears of sorrow ...

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia


La La La ... La La La ...
La La La ... La La La ...

Kita tahu itu.
Yang paling penting
Pada berlian yang berebut
Tidak ada yang berharga

Merasa sakit hati
Apa yang akan kamu pilih?
Kebencian Domino membunuh
Seseorang tolong biarkan aku turun.

Bahkan jika awan besar menutupi langit ini
Mari kita semua berteriak keras
Tidak ada pilihan selain meminta cahaya jika Anda menginginkannya
Stomp yang gagah

TIDAK ADA WAR Apakah kamu saling mencintai?
Dengan orang-orang di dunia
Aku ingin bersikap baik
Mari kita cinta itu
TIDAK ADA Apakah kamu pemaaf?
Hanya tersenyum
Saya bisa berkomunikasi satu sama lain.
Mari kita mulai dengan damai
TIDAK ADA WAR di masa depan

Untuk seseorang di dekat Anda
Untuk seseorang di kejauhan
Jika Anda melepaskan perasaan
Aku bisa saling mengerti

Bahkan jika cakrawala jauh mendekati kegelapan
Tidak, tidak ada yang takut
Tidak peduli seberapa gelap malam itu akan bangun pagi-pagi
Tinju tinju

TIDAK ADA Apakah Anda mendengarkan?
Bersama dengan mata
Bahkan jika Anda tidak tahu ⾔ 葉
Mari kita ceritakan tentang hal itu
TIDAK ADA WAR Apakah anda berbicara?
Dan akhirnya
Saya tahu jika Anda memeluk saya erat-erat
Mari kita berjalan di temanku.

La La La ... La La La ...
La La La ... La La La ...
TIDAK ADA WAR di masa depan
Air mata kesedihan ...