Lirik lagu Solar – Alone People (외로운 사람들) dan Terjemahan nya

Solar (솔라) of Mamamoo – 외로운 사람들 (Alone People)

Single: Solar Sensitivity (솔라감성) Part 5
Lyrics: 이정선
Composition: 이정선
Arrangement: 김도훈(RBW)
Release date: 2017.10.17

HANGUL

어쩌면 우리는
외로운 사람들
만나면 행복하여도
헤어지면 다시
혼자 남은 시간이
못 견디게 가슴 저리네

비라도 내리는
쓸쓸한 밤에는
남몰래 울기도 하고
누구라도 행여 찾아오지 않을까
마음 설레어보네

거리를 거닐고 사람을 만나고
수많은 얘기들을 나누다가
집에 돌아와 혼자 있으면
밀려오는 외로운 파도

우리는 서로가
외로운 사람들
어쩌다 어렵게 만나면
헤어지기 싫어
혼자 있기 싫어서
우린 사랑을 하네

거리를 거닐고 사람을 만나고
수많은 얘기들을 나누다가
집에 돌아와 혼자 있으면
밀려오는 외로운 파도
우리는 서로가
외로운 사람들

어쩌다 어렵게 만나면
헤어지기 싫어
혼자 있기 싫어서
우린 사랑을 하네
헤어지기 싫어
혼자 있기 싫어서
우린 사랑을 하네


ROMANIZATION

eojjeomyeon urineun
oeroun saramdeul
mannamyeon haengbokhayeodo
heeojimyeon dasi
honja nameun sigani
mot gyeondige gaseum jeorine

birado naerineun
sseulsseulhan bameneun
nammollae ulgido hago
nugurado haengyeo chajaoji anheulkka
maeum seolleeobone

georireul geonilgo sarameul mannago
sumanheun yaegideureul nanudaga
jibe dorawa honja isseumyeon
millyeooneun oeroun pado

urineun seoroga
oeroun saramdeul
eojjeoda eoryeopge mannamyeon
heeojigi silheo
honja issgi silheoseo
urin sarangeul hane

georireul geonilgo sarameul mannago
sumanheun yaegideureul nanudaga
jibe dorawa honja isseumyeon
millyeooneun oeroun pado
urineun seoroga
oeroun saramdeul

eojjeoda eoryeopge mannamyeon
heeojigi silheo
honja issgi silheoseo
urin sarangeul hane
heeojigi silheo
honja issgi silheoseo
urin sarangeul hane

ENGLISH TRANSLATION

Maybe we should
Lonely people
Even if you are happy
If you break up again
Time left alone
I can not stand it.

Even a rain
On a lonesome night
I can cry
I wonder if anyone comes to you
I feel sad.

I walk the streets and meet people.
After a lot of talk
When I come home alone
A lonely wave

We are
Lonely people
When I find it difficult
I do not want to break up.
I do not want to be alone.
We love you

I walk the streets and meet people.
After a lot of talk
When I come home alone
A lonely wave
We are
Lonely people

When I find it difficult
I do not want to break up.
I do not want to be alone.
We love you
I do not want to break up.
I do not want to be alone.
We love you

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Mungkin sebaiknya begitu
Orang kesepian
Bahkan jika Anda bahagia
Jika Anda putus lagi
Waktu ditinggal sendiri
Aku tidak tahan.

Bahkan hujan pun turun
Pada malam yang sepi
Aku bisa menangis
Aku ingin tahu apakah ada yang datang kepadamu?
Aku merasa sedih

Saya jalan-jalan dan bertemu orang.
Setelah banyak bicara
Saat aku pulang sendirian
Gelombang sepi

Kita
Orang kesepian
Bila saya merasa sulit
Saya tidak ingin putus.
Saya tidak ingin sendirian.
Kami cinta kamu

Saya jalan-jalan dan bertemu orang.
Setelah banyak bicara
Saat aku pulang sendirian
Gelombang sepi
Kita
Orang kesepian

Bila saya merasa sulit
Saya tidak ingin putus.
Saya tidak ingin sendirian.
Kami cinta kamu
Saya tidak ingin putus.
Saya tidak ingin sendirian.
Kami cinta kamu